在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。
所以我觉得民族志电影最宝贵的地方其实并不在于我可以用影视的手段把人类学、民族学研究的知识记录得有多精美。实际上它非常重要的一点在于,在前辈们曾经使用过的那些影像记录、影像表现的手法的前提下,我们还有可能找出什么方法去做一些实验和尝试?平时这样做的事情,可不可以不这样做?或者换个角度、换个方式去做?我觉得这会比较好。
在焦虑的世界中,我们时刻感受着压力与不安,但就在这个时候,一部神奇的电视剧横空出世,《熊家餐馆》第二季,由Hulu和FX联合制作,已于6月22日上线。
《人生》以改革时期陕北高原的生活为背景,书中是这样描写刘巧珍的:“刘巧珍看起来不像个农村姑娘,漂亮不必说,装束既不土气也不俗气。草绿的的确良裤子,洗得发白的蓝劳动布上衣,水红的确良衬衣的大翻领翻在外边,使得一张美丽的脸庞显得异常生动。”从中我们看到,巧珍不土,还很会打扮。1984年,著名导演吴天明拍摄的同名电影《人生》,被认为是高度还原的经典之作。为了拍出原著的味道,吴天明导演带领全剧组到陕北农村体验生活。女主角的扮演者吴玉芳虽来自上海,但准确把握了巧珍的形象气质。她的扮相健康淳朴,红扑扑的脸蛋和水灵灵的眼睛带有真实自然的美;加之演员出色的表现,这一版巧珍至今仍是许多观众心中的经典。
上海京剧院国家一级演员、文武老生、梅花奖得主傅希如用武侠戏歌《武魂》,打开戏曲中的多种高难度武戏动作,唱响一曲荡气回肠的英雄凯歌。他直言:“在这个舞台上,我只是一片绿叶,真正的红花是他们几位。”这几位“红花”便是四位武戏演员。
有趣的是,《男亲女爱》中的黄子华在律所做师爷,到了现在的《毒舌律师》,黄子华终于亲自做了大律师。性格上,《毒舌律师》中的林凉水和《男亲女爱》余乐天也很像——表面懒散、不靠谱,骨子里却极具正义感。这两个角色都找到黄子华,不得不说是一种缘分。