从一开始,《怒呛人生》中两位主角的情绪基调就充满了疯癫和失控,带着一种强烈的自毁冲动,在两人的针锋相对中,东亚文化辐射下的问题症结逐步浮现。
在如今绿屏和磨皮泛滥的环境下,导演还能在不使用磨皮滤镜的情况下坚持现场拍摄,真是良心啊!
郭源元长文如下:
据外媒giantfreakinrobot独家爆料,知名导演温子仁有望执导EA科幻恐怖游戏《死亡空间》改编电影。
《青春之城》聚焦科技创新领域,在这一颇具时代性的视角下,剧中触及的一系列深层话题也引人深思。如工作与家庭的平衡、梦想和现实的抉择、机器人和人类的关系、技术自主对国家发展的重要性等等,这些话题不仅影响着时代的旋律,也是众多都市青年人生活与情感的投射。
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。