与此同时，今年戏剧节将全新升级戏剧艺术板块下设的重要单元“环境戏剧朗读”，多位艺术创作者将在不设限的自然公共环境中，带领观众回归最原始、最纯粹的“环境戏剧”传统，在阿那亚这样一个不可复制的海边戏剧场域，共同致敬国内外的经典作品，在声音与环境的碰撞中激发情感与想象力，让戏剧的种子在日常中生发，共同打造让文本在当代再生的能量场。

邻国的《寄生虫》《熔炉》，远处的《克莱默夫妇》《肖申克的救赎》，伊朗的《一次别离》，美国独立公司的《海边的曼彻斯特》印度的《三傻大闹宝莱坞》……仅举这些稍稍老化的电影来对比，我们在创作生产中几乎全部回避和屏蔽。

具俊晔

在观众已经熟悉原版剧情的情况下，翻拍电影就算进行了本土化的改编，也依旧脱离不了原版的故事框架，大大降低了观众的惊喜程度。

但下一秒，神情严肃，翻身坐起。

这种敢于创新的创作方式，也体现在黄建新执导的新主流电影代表作《建国大业》上。在他看来，主流电影体现了一个民族的主流价值观，只要不流于说教，内容生动有趣，观众不会不爱看。该片在思想价值与商业价值之间做了有机平衡。最终此片成为当年国产电影的票房冠军。